:08:19
Мне страшно.
:08:22
Вам нечего бояться.
:08:25
Все оружие хозяев мы забрали.
:08:28
Нет.
:08:33
Я боюсь того, что теперь будет.
:08:36
Мы ведь совсем не готовы
:08:40
к наступлению новой жизни.
:08:44
В Мандерлее...
:08:47
мы, рабы, ужинали в семь часов.
:08:53
Когда ужинают свободные люди?
Мы не знаем.
:08:59
Ничего этого мы не знаем.
:09:02
Свободные мужчины
едят, когда голодны.
:09:08
Свободные женщины тоже.
:09:19
Если учесть время и ситуацию,
:09:22
то слова Грейс
в комнате умирающей
:09:24
о том, когда едят
свободные граждане,
:09:26
могли показаться
несколько выспренними.
:09:29
Мы не должны думать,
:09:30
что в этих словах была
хоть малейшая доля презрения
:09:33
к бедному и голодному
народу Америки.
:09:39
Грейс вернулась к гангстерам,
:09:41
которые действительно завершили
разоружение
:09:43
бывших
власть придержавших плантаций.
:09:46
Хотя добыча их
была весьма скудной.
:09:49
Дробовик
и старый игрушечный пистолет.
:09:54
Все, отправляемся.
:09:58
Нет, давайте немного подождем.