Manderlay

:28:03

Svake mijene, Grace je sa žaljenjem gledala kako
bivši robovi stoje na misterioznim brojevima

:28:11

i oznakama ispod gazdarièinog prozora, kao da se
ništa u Manderlayu nije promjenilo.

:28:16

Meðutim, jedan se nije prepustio
ovoj moæi navike.

:28:22

Timothy, naravno. Na trenutak joj je njegov
egzotièni ponos skoro oduzeo dah.

:28:31

Tog dana je Grace prošetala pored stare kuæe
u kojoj su bijelci trenutno boravili

:28:37

radeæi na manje-više bespotrebnim popravkama, na putu ka
ambaru u kojoj su bili smješteni njeni gangsteri.

:28:46

Pa, kako ste svi?

:28:48

Plašim se da Ijudi nemaju ništa da rade.
A to nije dobro za moral.

:28:52

U ovakvim situacijama je vaš
otac uvijek nešto smišIjao.

:28:59

Ne ovoliko strpljenja. Neilov djed je uzgajao pamuk
i kaže da se pamuk trebao davno posijati.

:29:08

Zemlja, èini se, nije spremna.

:29:09

Možda zato što je niko nije uzorao.

:29:13

Možda su ovdje stvari drugaèije
nego gdje tvoj djed živi.

:29:17

Ne, gospoðo. Mislim da nije tako.

:29:19

Da je trebao biti posijan, sigurna sam da bi to
ovi Ijudi ovdje prvi trebali znati.

:29:30

Pošto se nije htjela nameæati, njen odnos sa
bivšim robovima se svodio na kratke pozdrave.

:29:38

Ali je sad bilo vrijeme za
razgovor sa nekim.

:29:42

Oprostite.
Gospodine?

:29:45

Mark. Mogu li te nešto pitati?

:29:48

Radi se o saðenju pamuka?

:29:50

Znam sve o sijanju i žetvi i ostalom.

:29:58

Pa kad pamuk treba sijati?