Manderlay
prev.
play.
mark.
next.

:32:02
Sami popravljati stvari.
Zaista im to treba.

:32:07
Kolibe su uvijek bile takve.
:32:10
Nemamo materijala da ih popravimo.
:32:15
Ali trebaæe nam zarada na pamuku,
kako æe inaèe Ijudi sami preživjeti?

:32:38
Ne znam šta bi to moglo biti, ali...
:32:42
Ali, nemamo vremena za to.
:32:44
Prije smo bili prisiljeni da sijemo ovako kasno.
Žetva možda bude bolja posijemo li kasnije.

:32:50
Tu je gospoðin zakon.
:32:52
Gospoðin zakon?
:32:54
Da, gospoðin zakon. To su stara
pravila voðenja plantaže.

:33:00
Nama nije bilo dopušteno da ih èitamo,
samo muškarcima u porodici.

:33:13
Samo za muškarce u porodici,
Grace je mislila.

:33:18
Sigurno ne više.
:33:33
I tu na gospoðinom krevetu,
pregledajuæi knjigu punu bizarnih pravila

:33:39
naišla je na stranicu koja je
izgledala èudno poznata.

:33:44
Tabelu sa brojevima od 1 do 7.
:33:48
Grace je, zasigurno, vidjela
negdje nešto slièno.

:33:56
Gospoðin zakon je sve otkrio.
Manderlay plantaža,


prev.
next.