:34:01
sa svojom glamuroznom kuæom i jadnim kolibama
za robove su eljeznim stiskom èuvali ti brojevi.
:34:11
Predstavljali su psiholoku
podjelu robova u Manderlayu.
:34:17
Sammy je bio u grupi 5.
Crnac lakrdija.
:34:21
Victorija je, naravno, bila u grupi 4.
Crnac koji udara.
:34:26
Nije ni èudo to je njen mu smatrao za neophodno
prihvatiti ruku pomoæi, èak i ako je bila druge boje.
:34:34
Vilma i Mark su bili crnci gubitnici.
:34:37
Willam je bio u drugoj grupi.
Crnac koji prièa.
:34:40
Flora je bila crnkinja koja plaèe.
:34:43
Itd, itd. Bilo je i crnaca koji
udovoljavaju ali i ludih.
:34:49
Poslednjoj kategoriji broj jedan ponosnih crnaca
je danas pripadao Timothy
:34:55
koji, naravno, nije bio tamo.
:34:58
A Elizabeth je bila u sedmoj, ne prvoj.
:35:05
Ona je bila crnac koji udovoljava.
:35:08
Takoðe poznat kao kameleon.
:35:10
Osoba koja se mogla pretvoriti
:35:13
u upravo tip koji se elio vidjeti.
:35:19
Tako se robovlasnièki sistem mogao
toliko dugo odrati u Manderlayu.
:35:24
Okovi èak i kroz psihologiju.
:35:30
Dok je Grace duboko u mislila prelazila kroz polja
Manderlaya, sjetila se jo jedne strane zakona
:35:38
koji se iskljuèivo bavio pljevenjem korova
u romantiènom Vrtu stare gospoðe.
:35:45
Kako se zvao uski pojas ume
koji je oivèavao plantau.
:35:49
Drveæa i njihova stabla,
Grace je mislila.
:35:54
Znaèi, ipak je bilo
materijala u Manderlayu.