:28:02
Sim, bem...
:28:04
eles não têem nenhum controlo
sobre as suas vidas, então...
:28:10
Mas se as coisas fossem invertidas...
:28:13
sabe,
como naquele filme, "Freaky Friday"...
:28:15
pode ter a certeza que a Pam e eu seriamos
"mandados para o quarto"
pelas nossas discussões.
:28:19
Sim, eles davam-nos um castigo...
:28:22
e diziam que não saíamos enquanto
não pensássemos bem naquilo que tinhamos feito.
:28:29
O que fizemos?
:28:33
Mas... não há castigos.
:28:38
Não há tempo suficiente
para castigos.
:28:43
A liquidação é só para roupa,
ou é também para outras coisas?
:28:47
É uma liquidação em todas as lojas.
:28:49
15 minutos, Sylvie.
:28:53
Que tal estão?
:29:10
Onde estão as "varinhas-mágicas" Braun...
:29:12
que eram anunciadas no suplemento de domingo?
:29:23
- É um instrumento clássico?
- O quê?
:29:26
É intemporal, ou é provável que fique
fora de moda nos próximos 20 anos ?
:29:29
Eu diria que é um novo clássico.
Mas 20 anos é muito tempo.
:29:33
Eu acho que vai ser tudo computadorizado daqui a 20 anos.
:29:37
- A sopa não será computadorizada.
- Porque não?
:29:40
É um líquido.
:29:46
Pá, fizeste-lhe desconto de família?
:29:50
Sim. É minha vizinha.
Estou a desenvolver o meu karma.
:29:53
- Sabes o que significa o karma?
- Sim.
:29:56
Significa que ela me deve uma.