:52:02
Zavolej,
kdy mì bude potøebovat. Ano?
:52:05
Ale sna se nepanikaøit.
Ten køik mì vydìsil.
:52:09
A ty bys zùstal klidný,
kdyby ti pod kùí lezl ivý hmyz?
:52:14
Ne, ale nepanikaøil bych.
:52:16
Fajn, protoe má jedno vzadu na krku.
:52:20
- Já?
- Ty. Ano. Pøímo tady. To nic.
:52:24
- Sundej ho ze mì.
- Klid. Ano.
:52:31
Tohle je paráda.
Nikdy jsem nebyla na dostizích.
:52:34
Jeden kùò se jmenuje Melodie z Brodwaye.
Takové jméno asi nese tìstí.
:52:38
Není moc rozumné vybírat konì podle jména,
ale asi to bude romantické.
:52:57
To bylo nádherné.
:52:59
Úasnìjí hudba
ne tahle druhá vìta není.
:53:02
Laurel nedokáe poslouchat bez pláèe.
Má rudé oèi.
:53:06
Jáji chápu. Kdy Raphael poprvé
spatøil Sixtinskou kapli, omdlel.
:53:10
- Neseene nám taxíka?
- Ano, jedeme.
:53:13
Je do nìj zamilovaná.
:53:16
Je nadaný,
nevyvádí ho z míry její minulost.
:53:19
Vlastnì ho její utrpení dojímá.
:53:22
Ba i ten hrozný pøíbìh,
který se mu zdráhá øíct, ale cítí, e musí.
:53:28
Zabilajsem ho.
:53:31
Ale byla to nehoda.
:53:38
Pøi své obhajobì øeknu,
e jsem byla nadrogovaná.
:53:42
To bych nemìla øíkat.
Zpùsobily to práky.
:53:45
Práky, abych spala,
práky, abych neusnula,
:53:49
cokoliv se naskytlo, abych zametla
ty vemoné bolesti pod koberec.
:53:57
Ale mám-li být upøímná,
chtìlajsem to udìlat.