:53:02
Laurel nedokáe poslouchat bez pláèe.
Má rudé oèi.
:53:06
Jáji chápu. Kdy Raphael poprvé
spatøil Sixtinskou kapli, omdlel.
:53:10
- Neseene nám taxíka?
- Ano, jedeme.
:53:13
Je do nìj zamilovaná.
:53:16
Je nadaný,
nevyvádí ho z míry její minulost.
:53:19
Vlastnì ho její utrpení dojímá.
:53:22
Ba i ten hrozný pøíbìh,
který se mu zdráhá øíct, ale cítí, e musí.
:53:28
Zabilajsem ho.
:53:31
Ale byla to nehoda.
:53:38
Pøi své obhajobì øeknu,
e jsem byla nadrogovaná.
:53:42
To bych nemìla øíkat.
Zpùsobily to práky.
:53:45
Práky, abych spala,
práky, abych neusnula,
:53:49
cokoliv se naskytlo, abych zametla
ty vemoné bolesti pod koberec.
:53:57
Ale mám-li být upøímná,
chtìlajsem to udìlat.
:54:05
U soudu jsem to samozøejmì popøela.
:54:08
Ale pravdou je, e...
:54:12
Nevìdìlajsem, co jiného dìlat.
:54:16
Uvaovalajsem o sebevradì.
:54:19
Proè jsem to neudìlala, nevím.
Bylo by to mnohem logiètìjí.
:54:23
Uvaovalajsem o tom,
e zabiju jeho pøítelkyni.
:54:28
Maryanne se jmenovala.
:54:30
Maryanne Lanová.
:54:35
A bylo to...
:54:38
Bylo tak snadné koupit zbraò.
:54:42
Jelajsem za hranice státu
a vela do obchodu ajednu koupila.
:54:47
ádné otázky.
:54:49
Koupilajsem krabici nábojù a nabilaji,
jako bych se zbraní zacházela celý ivot.
:54:57
Vechno pøedem promylené,