:47:02
Det er supert for aerobics. Prøv, Hobie.
:47:06
Hva slags trening driver du med?
:47:08
Loppespill. Og sporadiske angstanfall.
:47:11
- Prøv, Hobie. Det er gode manerer.
- Siden når fikj jeg gode manerer?
:47:16
- Hva er det? Er det en gris?
- Jeg vet ikke.
:47:19
Greg, skjøt du denne?
:47:22
Jeg skjøt faktisk alle sammen.
:47:24
Jeg drar til Afrika to ganger i året.
Du ville vært målløs.
:47:29
Store antilopeflokker -
større og mindre antiloper.
:47:32
Hva er størst? Større eller mindre?
:47:35
Jeg synes det hadde vært sexy å sove
under stjernene midt i jungelen...
:47:41
Hvis du synes det er greit å våkne
med en pytonslange i soveposen.
:47:45
Nei, det er veldig sivilisert.
De har senger, bad og dusjer.
:47:49
Men ikke heiser. I tilfelle du blir
jaget av en tiger og må klatre opp i et tre.
:47:56
- Jeg skjønner ikke.
- Skjøt du alle møblene?
:48:00
- Melinda, har du skutt med pistol før?
- Hvor raskt ble den skutt?
:48:10
- Rett her?
- Det er greit. Dette var gøyalt.
:48:13
- Er du sikker på at alt er OK?
- Ja, det går bra.
:48:15
- Vil dere bli med opp på en drink?
- Ja, det er greit.
:48:19
- Vi kan ikke. Du må stå opp tidlig.
- Jeg er arbeidsledig.
:48:22
Har du tequila?
Jeg lager verdens beste margarita.
:48:26
- De er sterke.
- Jepp.
:48:28
- Går det bra?
- Kan jeg hjelpe deg?
:48:31
- Bra. Du kjenner denne bilen så godt.
- Han er som en gammel mann.
:48:34
- Takk.
- Det går bra.
:48:38
Det er nesten som om vi danser.
:48:39
- Tequila er betraktet som farlig.
- Vær stille.
:48:43
Hvorfor stanset han to ganger
for å vaske bilen?
:48:46
Han er utrolig.
Det er supert for Melinda hvis ting fungerer.
:48:50
Jeg ville ikke latt ham fylle tennene mine.
:48:53
Alle som morer seg med å lage hull i dyr...
:48:57
Rotkanalenes Ernest Hemingway.
:48:59
Han har henne nok i senga nå.