1:03:02
-Εσείς περνάτε το χρόνο σας τσιμπώντας χορδές και χορεύοντας.
-Ταπεινά προσδοκώ να διαφέρω.
1:03:09
Τι παραπάνω είναι το sumo από ένας χορός μεταξύ γιγάντων;
1:03:12
Τι παραπάνω είναι η επιχειρηματικότητα από ένα χορό μεταξύ εταιριών;
1:03:15
Θα ήθελα να ξέρω για κάθε είδος χορού.
1:03:22
Ρίχνουν αλάτι για να εξαγνίσουν την παλαίστρα.
1:03:35
Αυτός εκεί είναι ο Miyagi,ο μεγαλύτρος παλαιστής στην Ιαπωνία.
1:03:39
-Μα είναι τόσο μικροκαμμωμένος!
-Μόνο σε σύγκριση με τον αντίπαλό του.
1:03:45
Ο Miyagi ίσως χρησιμοποιήσει...
1:03:50
-Με ακούς;
-Ναι.
1:03:56
Hataki-comi είναι μια κίνηση που κάνει ένας μικρότερος
αντίπαλος για να βγάλει από τη ισορροπία έναν μεγαλύτερο.
1:04:03
Η νίκη δεν ανήκει πάντα στον δυνατό!
1:04:08
Κοίτα, εκεί, μες στα μάτια του!
1:04:14
Φοβάμαι πως ο χρόνος μας τελειώνει.
Φέυγετε τόσο γρήγορα;
1:04:17
Όχι ακόμα!
Θέλω να δει.
1:04:38
-Αυτό λοιπόν είναι το Hataki-comi!
-Καταλαβαίνω τώρα γιατί σου αρέσει το sumo.
1:04:43
Δεν μπορείς να κρίνεις τη δύναμη ενός άντρα
από την εμφάνισή του και μόνο.
1:04:54
Mameha!
Μπορείς να την ξαναφέρεις.