Memoirs of a Geisha
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
Trebali smo im reæi da
bolje paze na tebe.

:33:02
Molim Vas ...
:33:04
Spasili ste
mi život.

:33:06
Mnogo Vam
dugujem.

:33:12
Predsjednik i ja, trebamo
amerièke ulagaèe.

:33:15
Postoji èovjek,
:33:16
pukovnik Derrics,
:33:18
koji nam može
omoguæiti ugovore.

:33:22
Pokazao sam
mu Vašu sliku.

:33:25
Želi Vas
upoznati.

:33:33
Ja baš nisam
uvjerljiv èovjek.

:33:37
Ali, ako bi Vi i još
nekoliko gejši,

:33:40
još jednom
obukle kimona,

:33:42
i pridružile
nam se,

:33:44
pokazali bi
amerikancima,

:33:46
kako gostoljubiva
može biti naša zemlja.

:33:48
Željela bih
Nobu-san,

:33:53
ali to je bilo
jako davno.

:33:55
Uvjeren sam
Sayuri,

:33:58
da još možeš uzeti
srce bilo kojem èovjeku,

:34:02
bez obzira koliko
ti se opirao.

:34:08
Nisam navikao moliti,
:34:12
ali molim te znaj,
:34:15
ako pristaneš predsjednik i ja,
biti æemo ti prezahvalni.

:34:57
Predsjednik me trebao,

prev.
next.