Mindhunters
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:55:01
Sara?
:55:04
Acho que ninguém deveria
estar só, neste momento.

:55:08
Está bem?
:55:11
A Nic encontrou outro relógio.
:55:19
Temos uma hora e meia.
:55:23
O que aconteceu com os casacos?
:55:25
Se for uma mensagem,
qual é a ordem?

:55:27
A ordem para morrer?
:55:29
J.D, Rafe, Bobby,
que letras eram as deles?

:55:32
Isso não conta, eram armadilhas,
qualquer um de nós poderia morrer.

:55:35
E que tal a ordem que
nos alistámos, no escritório?

:55:39
Quem era o mais antigo?
:55:40
O J.D., depois o Bobby.
:55:42
- Depois eu.
- E eu.

:55:43
C - R - O -
:55:46
A - T - O - M
:55:50
CROTOM
:55:55
ATOM - CROATOM
Não sei!

:55:57
O maldito está a
espremer-me o cérebro.

:55:59
CROATOAN
:56:00
Como a ilha.
:56:03
A colónia.
:56:06
Sabem onde estamos? Perto das
ilhotas da Carolina do Norte.

:56:10
Um dos primeiros lugares escolhidos
pelos europeus no novo mundo.

:56:15
No século XVI, um navio de
mercadores chegou perto daqui.

:56:20
Vieram colonizar o lugar
para a Inglaterra.

:56:23
Construíram a sua cidade,
:56:24
na ilha Roanoke,
:56:27
mais de 100 pessoas.
:56:30
Dois anos depois, chegou um barco,
:56:33
e descobriram que o povo havia
desaparecido sem deixar rasto.

:56:38
Não havia corpos, nem documentos,
nenhuma evidência.

:56:44
Mais de 100 pessoas...
tinham desaparecido.

:56:51
E a única coisa que deixaram
foi uma única palavra,

:56:54
gravada numa árvore.
:56:57
CROATOAN

anterior.
seguinte.