Mindhunters
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:03:00
Eu juro...
1:03:03
Não sou eu.
1:03:05
Não sou eu.
1:03:07
Ela não o faria.
1:03:09
- Não, a Sara.
- É por isso que o planeou na ilha.

1:03:11
Ela queria ver-nos mortos na água,
1:03:13
para sofrermos.
1:03:15
Viram as cenas?
1:03:17
Maldita doente.
1:03:22
Juro pela minha vida, não sou eu.
1:03:26
Vamos ficar aqui como iscas?
1:03:30
Faltam 10 minutos para
a armadilha.

1:03:36
Qual é a armadilha,
onde está a armadilha?

1:03:39
Não sei.
1:03:40
- Qual armadilha, onde está a armadilha?
- Não sei.

1:03:43
Qual é a armadilha,
onde está a armadilha?

1:03:46
Não sei.
1:03:48
Qual é a armadilha, Sara?
1:03:53
- Diz-me tu.
- Não, tu é que me dirás.

1:03:56
E se ela estiver a dizer
a verdade, Nic? Pensa nisso.

1:03:59
É isso que o assassino quer.
1:04:02
Suspeitarmos uns dos outros,
discutirmos entre nós .

1:04:06
É isso que o diverte.
1:04:08
Estás na mente do assassino,
outra vez?

1:04:11
Todos temos marcas.
1:04:13
Podes tirar sangue
de cada um de nós.

1:04:15
- Podia tirar sangue de todos...
- Vou tirar o teu sangue.

1:04:18
Vamos, Sara.
1:04:24
Nicole...
1:04:27
Nicole.
1:04:32
Ninguém mais será assassinado.
1:04:35
Vais protegê-la?
1:04:37
Tem brincado contigo
desde o começo, Lucas.

1:04:40
Se vieres atrás de mim,
dispararei à primeira.

1:04:45
Nicole.
1:04:47
Temos que ficar juntos.
1:04:50
Se eu estiver só,
sei em quem confiar.

1:04:53
- Se saíres daqui...
- Bang!

1:04:58
Se saíres por essa porta,
não vais entrar novamente.


anterior.
seguinte.