1:04:02
Suspeitarmos uns dos outros,
discutirmos entre nós .
1:04:06
É isso que o diverte.
1:04:08
Estás na mente do assassino,
outra vez?
1:04:11
Todos temos marcas.
1:04:13
Podes tirar sangue
de cada um de nós.
1:04:15
- Podia tirar sangue de todos...
- Vou tirar o teu sangue.
1:04:18
Vamos, Sara.
1:04:24
Nicole...
1:04:27
Nicole.
1:04:32
Ninguém mais será assassinado.
1:04:35
Vais protegê-la?
1:04:37
Tem brincado contigo
desde o começo, Lucas.
1:04:40
Se vieres atrás de mim,
dispararei à primeira.
1:04:45
Nicole.
1:04:47
Temos que ficar juntos.
1:04:50
Se eu estiver só,
sei em quem confiar.
1:04:53
- Se saíres daqui...
- Bang!
1:04:58
Se saíres por essa porta,
não vais entrar novamente.
1:05:01
Porque havia de querer?
1:05:05
Faz o teu trabalho.
1:05:08
Mete-lhe uma bala.
1:05:20
Sara, põe-te na nossa posição,
1:05:22
és uma profissional,
há um suspeito principal,
1:05:25
ainda há vidas em perigo.
O que é que farias?
1:05:29
Não me encaixo no perfil.
1:05:30
Como sabes que não te encaixas?
1:05:35
Dizes que matei por vingança,
1:05:38
devido à minha dor pessoal,
1:05:42
esse assassino não é assim.
1:05:43
Este assassino é imparcial.
1:05:45
Tem métodos, regras,
1:05:48
ele quer mostrar a sua superioridade.
1:05:50
Ela tem razão, Gabe.
1:05:51
Sabes o que também é certo?
1:05:53
Os assassinos não são
bem-vindos no FBI.
1:05:56
A jogar para magoar,
1:05:58
a jogar para ferir.