:04:10
"Huisvrouwen" aan de voordeur.
Huisvrouwen.
:04:14
Hoe oud?
- 35.
:04:19
Nee, ik bedoel de baby!
Mag ik hem eens vasthouden?
:04:21
Maakje weg, we hebben zijn luier
sinds een week niet meer gewisseld.
:04:25
Jij bent deze "Miss Congeniality" jufrouw.
:04:30
Nee, ben ik niet.
:04:34
Ik zag je op TV.
:04:37
Nee, dat zag je niet.
- Jij bent Gracy Hart.
:04:41
Mevrouw, nee a.u.b. nee...
- Gracie Hart?
:04:44
Dat ben ik niet!
:04:47
Zij is een FBl-agente.
:04:50
Geen beweging.
:04:55
Liggen, niemand bewegen,
geen paniek.
:04:59
Op de grond zei ik.
Op de grond!
:05:04
We hebben een gijzelaarsituatie,
we hebben versterking nodig.
:05:11
Niemand bewegen.
:05:12
Houd je handen vrij, Hart.
:05:16
Jullie twee ook.
Handen omhoog zodat ik ze kan zien.
:05:22
Duid me elke agent aan in deze bank.
:05:32
NU!
:05:36
NU!
:05:38
Er is er één in de babywagen.
:05:47
Sta stil iedereen, FBI.