:22:03
Regis, het is goed je te zien.
:22:07
Wat een mooie kleding.
- Dank u, en jij oogt fantastisch.
:22:12
Ik moet zeggen, zo stel
ik mij een FBl-agent niet voor.
:22:16
Jij lijkt helemaal niet op Edgar Hoover.
:22:18
Eerlijk niet, dit is toch zijn kleding.
:22:24
Ik woonde de Miss-Amerika finale bij...
Ik wed erom datje dat deed, Regis.
:22:28
Eigenlijk elkjaar.
Het is vervelend.
:22:31
Mijn favoriete deel was het vrouwen
zelf-verdediging deel, weetje?
:22:35
Kan je het ons even demonstreren?
:22:37
lk doe dat niet meer zelf,
ik heb iemand die dat voor mij doet...
:22:41
Dus als het mag, laat ik nu mijn
vriendin komen, agent Sam Fuller.
:22:46
Die ons zal helpen bij de demonstratie.
:22:50
Daar is ze.
:22:54
Regis kan je even komen.
:22:59
Ga hier staan metje voeten vooruit.
:23:05
Oké, Regis, pak haar vast.
:23:07
Ze lijkt kwaad, moet ik haar pakken?
:23:10
Doe maar. Agent Fuller
moet nergens anders zijn.
:23:14
Dames, herinnert u zich nog?
Het woord is 'Sing'.
:23:19
Reflexen, instappen, neus en ballen.
:23:26
Niet mijn ballen.
:23:31
Heel goed, dankje agent Fuller.
:23:35
Kom Regis, ik help je omhoog.
:23:42
Bedankt, Gracie. Voor het afrossen
van mijn man...
:23:48
heb ik een verrassing voor u.
Ik denk datje hen kent.
:23:52
Cheryl Frasier, miss Amerika en
Stan Fields, show organisator.