1:07:02
Schelpdieren, katten...
honden, gewoon elk soort dier.
1:07:08
Schoonmaakproducten, stof...
- Je hoort in een plastiek bal.
1:07:12
Plastiek?
1:07:14
Dat verklaart het.
1:07:17
Verklaart wat?
1:07:19
Waarom je zo boos bent.
- Ik ben niet boos, ik ben allergisch.
1:07:23
Ik wil alleen maar zeggen...
1:07:25
datje moeilijke kindertijd hebt
gehad omdatje altijd ziek was.
1:07:31
Niet in staat te zijn om een
hond of een kat te nemen.
1:07:36
IJs te eten of stof
om je heen te hebben.
1:07:40
Zo slecht was het nou ook weer niet.
1:07:42
Echt waar?
- Ik bracht veel tijd door met mijn vader.
1:07:47
Hij was een sportjournalist.
1:07:50
Dus keken we vaak samen
naar de wedstrijden op tv.
1:07:55
Hij leerde me boksen.
1:07:59
Hij leerde me voor
mezelf te zorgen.
1:08:07
Ik weet zeker dat hij
erg trost op je was.
1:08:13
Was?
1:08:19
Ja, ik heb in je dossier
gelezen dat hij overleed...
1:08:23
Je hebt mijn dossier gelezen?
1:08:25
lk moest ervan overtuigd
zijn datje niet gek was.
1:08:29
Maar het blijkt datje niet op
een dossier kan vertrouwen.
1:08:32
Dat lijkt er inderdaad op.
1:08:35
Omdat ik al dacht dat ik
de stoere bink uit Jersey,
1:08:38
wiens moeder een agente
was, niet zou mogen.
1:08:40
Jij hebt mijn dossier gelezen?
1:08:43
Erger nog, je boek.
1:08:48
Ik moest zeker zijn
datje niet gek was.
1:08:50
Blijkbaar kan je een
boek niet vertrouwen.
1:08:59
Ze kwamen met een schrijver,
die ervoor zorgde...