:49:02
...Fruta en la pizza?
:49:03
Qué, te vas a ser Mormona?
:49:05
No, pero ahora tengo amigas.
Es bueno socializarse.
:49:08
Con ellos?
Con June Cleaver?
:49:10
Es como tener Nikolodeon
con estas personas.
:49:12
Y qué hay de malo?
:49:13
Tienen morales!
:49:15
Quítate eso.
:49:17
Por qué no lo dejas en paz?
:49:19
Sería bueno tener
conversación cuando comemos.
:49:22
El no tiene nada que decir!
:49:23
Tienes algo qué decir?
:49:26
Vés! Nada!
:49:29
Algunos chicos de la iglesia
:49:30
van a jugar con pistolas de pintura
en las montañas.
:49:32
Chicos de tú edad?
:49:34
Con los hombres.
:49:35
Es actividad de padres e hijos.
:49:36
Michael preguntó si queríamos ir.
:49:38
Estás bromeando.
:49:40
Quieres ir a jugar en las montañas
:49:42
a las escondidas con los Mormones?
:49:44
Qué te pasa?
:49:45
Sería bueno, si fueran juntos
y hacer algo divertido como eso.
:49:50
Por qué querría ir?
Tengo una casa.
:49:52
Hace mucho frío afuera.
:49:54
Yo no voy.
:49:55
Eso pasó con la companía Donner.
:49:57
Esa gente... se congeló.
:49:58
Terminaron poniéndose
ellos mismos en su propia pizza.
:50:01
Sabes que, esto es...
:50:02
Yo me voy.
:50:03
Olvídalo.
:50:04
Voy a ir a comer algo en otro lugar,
:50:07
y no en el bosque.
:50:18
Dejénme ver.
:50:20
Me quieren decir
que ústedes son la compañía
:50:22
distribuidora de manualidades
más grande
:50:24
en todo el estado de Utah?
:50:26
Y casi todo Idaho.
:50:28
No me digas.
:50:30
De dónde eres?
:50:31
Salva las Memorias de los Niños.
:50:34
Qué es eso?
:50:34
Has escuchado de "Salva a los Niños?"
:50:36
Nosotros salvamos los recuerdos.
:50:38
Lo que nuestra organización hace,
brevemente,
:50:40
es recaudar dinero
:50:41
para niños pobres alrededor del mundo,
:50:44
para que ellos tengan
un libro de recuerdos.
:50:46
Estos pequeños, van a crecer,
:50:48
se convertirán en doctores
y abogados,
:50:51
y con estos libros,
:50:52
van a poder recordar
:50:54
y ver cuanto han progresado.
:50:56
Es muy considerado.
:50:57
Estoy de acuerdo.
:50:58
De qué otra manera vamos a saber
de esos niños?