Mobsters and Mormons
prev.
play.
mark.
next.

:44:01
Kod kuæe sam imala
prijatelje i obitelj.

:44:03
Ovdje nemam nikoga.
Èak nema ni dobrog mesa.

:44:06
Dušice,
:44:08
Ali imaš divnog
supruga i sina.

:44:11
Moj suprug?
:44:13
On je više poput
cimera na koledžu

:44:14
za kojeg jedva èekaš da
završi semestar

:44:17
pa da se odseli.
:44:18
Osim što s njim,
nikada neæu diplomirati...

:44:21
Hej.
:44:23
Hvala.
:44:24

:44:26
Vi ste tako
dobri ljudi.

:44:29
Tako je dobar osjeæaj
biti s vama.

:44:32
Linda, želiš li s nama
u nedjelju u crkvu?

:44:39
Mislim, samo doði i
upoznaj još nekoliko ljudi.

:44:42
Mogla bi upoznati
nove prijatelje.

:44:45
- Da.
- Dobro.

:44:49
Udario je nekoga.
:44:50
Pa što?
To je hrvanje.

:44:53
Znam da to nije tuènjava.
:44:55
Lijevo, lijevo, gore, dolje.
:44:56
Shvatio sam.
:44:58
Kako to mislite, nisam?
:45:00
Zoveš me glupanom?
:45:02
Možda vozim minivan, možda
je malen, ali nije žute boje!

:45:06
Tko je to bio?
:45:08
Zamjenik školskog ravnatelja.
:45:10
Što hoæe?
:45:11
Uzrujan je, jer je tek
drugi po važnosti u školi.

:45:14
Znaš, Buzz Aldrin
to isto nikad nije prebolio.

:45:17
Tvoje dijete je udarilo
neko drugo dijete.

:45:19
Ne znam.
:45:20
Što?
:45:21
Kvalifikacije za hrvanje.
:45:22
Ušao je u tim?
:45:24
Èuti æu od njega kad
se vrati kuæi.

:45:27
Michael i Kate Jaymes
su nas pozvali

:45:29
da u nedjelju doðemo
u crkvu.

:45:31
Što? Ne idem niti
u svoju vlastitu crkvu.

:45:33
Ali æu iæi u neèiju tuðu?
:45:34
Ne idemo na preobraæenje!
:45:36
To je sasvim drugi svijet.
Želim upoznati ljude.

:45:39
Sigurno se pitaju
tko smo mi.

:45:42
O kome govoriš, o susjedima
ili o vanzemaljcima?

:45:45
Carmine Zindeli Pasquale,
:45:46
ove nedjelje æeš se
sveèano odjenuti,

:45:49
takoðer i tvoj sin,
:45:51
i otiæi æemo u crkvu kao
normalna, sretna obitelj.

:45:56
Dobro.
:45:57
"Ljepota je
posvuda,


prev.
next.