:47:01
..ampak pri tebi se bomo pa
pretvarjali da si. O poroki..
:47:06
Vidva se bosta peljala
v koèiji..
:47:09
In vrh klobuka voznika koèije se
bo ujemal z sedlom konja..
:47:12
..in trakci na grlicah, ki
bodo spuèene v trenutku..
:47:15
..ko dahne ''da''.
:47:21
In bila sem v kontaktu
z tvojimi druicam.
:47:24
Kako poznate njihova imena?
- Kevin mi je rekel za njih.
:47:27
In mislim, da je poroèno potovanje
v St. Barts najbolji..
:47:32
Poèakajte malo..
:47:34
Ok?
:47:38
Ne. Hvala vam,
ampak ne.
:47:42
Hvala za nièesar.
:47:45
Ne za konje in vozièek,
ne za klobuke..
:47:49
..za grlice, za goske in katero koli
domaèo ival..
:47:52
..katero elite izrabiti
na ta dan.
:47:54
In definitivno ne, da nama
planirate poroènega potovanja..
:47:57
Kaj je? - Oh, ne.
:47:58
Lahko bi vse..
- Kaj je narobe?
:48:02
Kaj ne? Kaj?
- Moje tablete.
:48:05
Dovoli mi,da
ti pomagam. Viola?
:48:07
Viola?
:48:13
O moj Bog. Viola?
:48:16
O moj Bog.
:48:17
Dajte ji prostora.
:48:18
Pomagajte.
:48:19
Prosim vas, vzdignite jo.
:48:20
O moj Bog, ali je mrtva?
- Ne.
:48:24
Ni moralo biti laje.
:48:31
Imala je napad
bojazni.
:48:33
Kar je lahko, tako
kot srèna kap .
:48:35
Z njo bo vse uredu, ampak sigurno
potrebuje mir.
:48:39
Brez stresa.
:48:40
Rekla je, da si vpila
na njo, zavrnila poklone..
:48:44
Rekla si ji, da ne sme
planirati poroke..
:48:47
Povej mi, da to ni res.
:48:51
Praktièno ja. Ampak poèakaj,
nisem vpila na njo.
:48:57
Samo pritiskala je in pritiskala..
:48:59
In, prav.. priznam,
malo sem skoèila.