:48:02
Kaj ne? Kaj?
- Moje tablete.
:48:05
Dovoli mi,da
ti pomagam. Viola?
:48:07
Viola?
:48:13
O moj Bog. Viola?
:48:16
O moj Bog.
:48:17
Dajte ji prostora.
:48:18
Pomagajte.
:48:19
Prosim vas, vzdignite jo.
:48:20
O moj Bog, ali je mrtva?
- Ne.
:48:24
Ni moralo biti laje.
:48:31
Imala je napad
bojazni.
:48:33
Kar je lahko, tako
kot srèna kap .
:48:35
Z njo bo vse uredu, ampak sigurno
potrebuje mir.
:48:39
Brez stresa.
:48:40
Rekla je, da si vpila
na njo, zavrnila poklone..
:48:44
Rekla si ji, da ne sme
planirati poroke..
:48:47
Povej mi, da to ni res.
:48:51
Praktièno ja. Ampak poèakaj,
nisem vpila na njo.
:48:57
Samo pritiskala je in pritiskala..
:48:59
In, prav.. priznam,
malo sem skoèila.
:49:02
Ampak kaj sem mogla, èe pa ni
hotela sprejeti negativnega odgovora.
:49:06
Saj ve skozi kaj
gre.. malo je teka.
:49:08
Teka? Dveletni otrok
je teak, ona je kot..
:49:12
Daj no, sama je
ostala in samo nas ima.
:49:18
Oprostite. Jaz sem Dr.
Chamberlein, psihijater.
:49:22
Ste vi sin
gospe Fields? - Ja.
:49:23
Se lahko na samem pogovoriva?
:49:25
To je moja zaroèenka,
lahko se pogovarjava.
:49:27
Ali je uredu?
:49:28
Pravkar sem z njo zakljuèil
interviu. Malo sem zaskrbljen.
:49:32
Mogoèe je na robu
ivènega zloma.
:49:36
Moral bi jo videti vsaj
dvakrat tedensko, minimalno.
:49:39
Prav tako sem ji predpisal zdravila.
:49:42
Èe se bo slabo poèutila,
ji bodo pomagala.
:49:45
Ali ivi sama?
- Ja.
:49:49
Mislim, da bi bilo najbolje, èe bi
za njo skrbel nekdo od blinjih.
:49:52
Ljudje, ki so ji ta trenutek
najbliji.
:49:54
Dokler se ne preprièamo,
da je izven nevarnosti.
:49:57
Dobro. Hvala vam.