Monster-in-Law
prev.
play.
mark.
next.

:23:09
U redu, isprièaj mi o svom ocu.
:23:13
Umro je kada
sam imao dve godine.

:23:14
Ali to je bio samo prvi muž.
:23:16
Do vremena dok je
bila slobodni novinar..

:23:18
.. onda se udala za tog tipa
koji je bio vlasnik tv mreže.

:23:23
Ali se udala zbog Alek Grigli.
- Onaj glumac?

:23:27
Mislila sam da je on bio..
- Jeste.

:23:27
Bio je i trajalo je tri godine..
:23:29
.. dok ga nije izbacila jer je
spavao sa njenim drugim mužem.

:23:33
Saèekaj. Koliko puta se udavala?
:23:35
Pa, èetiri.
:23:37
Ali nejna karijera
je uvek bila glavna..

:23:38
.. živela je za nju.
:23:42
I praktièno sada sam
joj ja sve što ima.

:23:50
Oh, ne.
:24:00
Oh imamo lepu haljinu.
:24:06
Ne mogu da verujem.
Jel to Dalaj Lama?

:24:08
Da.
:24:11
Oh, moje Bože. To
je ne moguæe. - Jeste.

:24:17
Poznavao si sve ove
Ijude? - Neke od njih.

:24:19
Kevine, pogledaj se samo.
:24:22
Rubi, oh drago mi
je da te vidim.

:24:25
I meni.
:24:27
Zaboravi moju majku moraš
ovu ženu da upoznaš.

:24:31
Èarli ovo je Rubi.
:24:32
Drago mi je da sam vas upoznala.
- Zadovoljstvo je moje.

:24:35
Izvinite nas moram da
poprièam sa njim nakratko.

:24:42
Dovodiš devojku
da upozna tvoju majku?

:24:45
Da, Rubi. - Žena
samo što je došla iz ludaje.

:24:50
Zašto ne doðeš da je vidiš
na primer sledeæe proleæe..

:24:53
Svo drveæe æe listati..
:24:56
Kako je ona?
- Dobra je.

:24:59
Prvo što je uradila kada je
došla, naterala me je da ..


prev.
next.