:44:00
- Des bonnes surs?
- Oui, d'accord.
:44:03
Oui, c'est leur faute.
Je peux dire autre chose?
:44:09
Tu m'aimes, je sais.
:44:13
C'est vrai.
:44:17
J'ai été très mauvais.
Elle n'a pas vu mon meilleur jeu.
:44:20
Ni même le moins bon, on dirait.
:44:23
Je vais la rappeler.
Je vais l'inviter à dîner.
:44:27
C'est à cause du chien.
J'avais le soleil dans les yeux.
:44:30
Trouve quelqu'un d'autre.
:44:32
Non, cette fille, elle a un truc.
:44:35
Tu sais l'expression "couper le souffle"?
:44:38
C'est ce qu'elle m'a fait.
Je ne suis plus sur la touche, mec.
:44:43
A sa place, je ne voudrais pas te revoir.
:44:47
T'es pas gentil.
T'es pas quelqu'un de bien.
:45:00
Y a plus de gâteaux.
Les papas sont tous là.
:45:03
- Comment ça se fait?
- Je l'ignore.
:45:05
Chaque Halloween, c'est pareil.
:45:08
C'est bien de les voir se plonger
dans l'univers de leurs enfants.
:45:15
Viens chez moi avec Eric.
:45:17
Je louerai un film hyper romantique.
Et on se tiendra la main en pleurant.
:45:22
Ça serait bien, mais on ne peut pas.
:45:24
C'est notre anniversaire,
on va rester tous les deux.
:45:28
Comme c'est mignon.
:45:30
Ça fait 7 ans, c'était chez mes parents.
:45:33
Ils essayaient de brancher
Eric avec ma sur.
:45:40
Désolé d'être en retard.
:45:43
Austin conduit lentement.
:45:45
Ma famille ne vous a pas gêné, j'espère.
:45:48
Non, pas du tout. Ils ont l'air
de pas mal se mêler de votre vie.
:45:56
La mère d'Austin a une grande famille.
:45:58
Y a plein de gens
qui ne me parlent plus.