1:00:02
Kocham tego faceta.
1:00:05
Rozmawiamy tu sobie jakiś czas.
1:00:11
Idziemy, Teresa.
1:00:13
- Nie przeszkadza ci, że wpadłem?
- Pewnie, że nie.
1:00:16
Bardzo dobrze.
1:00:18
Rozmawialiśmy przez telefon,
wszystko szło jak należy...
1:00:20
i wtedy jakaś kobieta odłożyła słuchawkę...
1:00:23
Dzwoniłem i nikt nie odpowiadał...
Więc się martwiłem...
1:00:27
- To miłe z twojej strony, Jake.
- Fałszywy alarm?
1:00:30
O tak.
1:00:31
Przyjaciółka mego taty miała kłopot
1:00:35
więc musiałam na chwilę wyjść.
1:00:38
A potem trochę się przejechałam.
1:00:42
- Sama.
- Oczywiście, że sama.
1:00:48
Chciałem cię zaprosić na weekend na łódź.
1:00:51
-To nie jest dobry pomysł.
- Owszem, jest.
1:00:54
Nie, ja...
Łodzie pływają po wodzie, tak?
1:00:58
W przeciwnym razie nie marnowałbym
tyle czasu na projekty.
1:01:01
Tak, łódź lubi wodę.
1:01:04
- Nie umiem nawet wiosłować.
- Nauczę cię.
1:01:07
- Chętnie cię nauczę.
- OK.
1:01:11
- Jak?
- Tak.
1:01:15
- Lekcja pierwsza.
- OK.
1:01:17
Przede wszystkim trzeba się rozluźnić.
1:01:21
- To kwestia rytmu i równowagi.
- Rytmu i równowagi.
1:01:27
Uwaga, nie chlap.
1:01:30
OK. Rytm i wyczucie.
1:01:32
- Rytmu i równowagi.
- Nie jest źle, co?
1:01:35
- Lubię wiosłować.
- Musisz odgarnąć włosy.
1:01:46
To będzie bolało.
1:01:49
- Michael.
- Wszystko gra?
1:01:51
Tak, właśnie wychodziłem.
1:01:55
- Gdzie?
- Rozmawiałem z Jennifer.
1:01:57
Wszystko gra.
Tyle, że pies zostaje tutaj..