1:24:02
Ona była unikalną konstelacją cnót.
1:24:05
Moją kometą Halleya.
1:24:07
Ale świat chce bym miał złamane serce.
1:24:09
Filozof i artysta.
Tacy jak my cierpią najbardziej.
1:24:14
Tak, my i ofiary przestępstw
na tle rabunkowym.
1:24:19
- Miło było pogadać.
- Cała przyjemność po mojej stronie.
1:24:22
- Jake.
- Bill.
1:24:24
Mam córkę, która...
1:24:26
- Nie, nie, nie.
- Nieważne.
1:24:35
To dopiero niespodzianka.
1:24:38
To nie można już odwiedzić
własnej córki przy niedzieli?
1:24:42
Carol do ciebie dzwoniła, co?
1:24:43
Boi się, że znowu wskoczę w pidżamę.
1:24:46
W zasadzie Carol zadzwoniła do Christine.
Christine do Michaela.
1:24:49
A Michael do mnie.
1:24:50
-A Ciocia Aileen nie?
- Kazała ci powiedzieć,
1:24:52
że Casey Donovan był adoptowany.
1:24:56
W takim razie to doskonała partia.
1:24:59
Jeszcze go odnajdziesz, Saro.
1:25:02
Kogoś, kto cię w pełni doceni.
1:25:07
Jesteś przecież unikalną konstelacją cnót.
1:25:11
Kometą Halleya...
1:25:13
Co takiego?
1:25:14
Pięknie powiedziane, co?
Choć nie ja to wymyśliłem.
1:25:16
Usłyszałem to od pewnego
młodzieńca dziś rano.
1:25:19
Buduje piękne łodzie,
biedaczysko.
1:25:22
Ukochana kobieta
złamała mu serce.
1:25:28
Jake. JAKE.
1:25:30
Cześć.
1:25:33
Szukam Jake'a,
Jake'a Andersona. Jest tu?
1:25:36
Nie, szczęśliwie dla nas obojga,
ja jestem.
1:25:39
Nie mam na to czasu.
Gdzie on jest?
1:25:41
Pani kocha psy, co?
1:25:43
Wystarczająco mu pani
zatruła życie.
1:25:45
Przez panią nawet
rzucił w diabły swoje łodzie.
1:25:48
To wszystko nie tak.
Muszę z nim porozmawiać.
1:25:51
- Proszę, gdzie on jest?
- Nie powiem.
1:25:52
- Gdzie?
- Nie powiem.
1:25:56
Jest na przystani koło mostu.