:13:00
O que é que pretende?
:13:03
Procuro um N. McCormick...
:13:05
Você pertence ao FBI?
:13:07
Peço desculpa, querido, mas parece-me
que não vais ter sorte nenhuma...
:13:11
Quero dizer que não existe nenhum
N. McCormick a viver aqui...
:13:14
Quero dizer é que acabámos de o levar
ao autocarro que vai para Nova Iorque.
:13:20
Eu sou o Eric, amigo do Neil...
E esta é a mãe dele.
:13:23
- Neil? Ele chama-se Neil?
- Sim.
:13:31
Eu sou o Brian. Brian Lackey.
:13:37
NOVEMBRO, DEZEMBRO 1991
:13:45
Ainda não deste notícias.
Já era de esperar!
:13:48
Mas a Wendy disse que está
tudo bem contigo, o que é bom.
:13:50
Tenho andado para
te contar acerca deste
:13:52
tipo estranho que conheci
há três semanas atrás.
:13:54
Não, não nos andamos a comer.
Tira essa ideia da cabeça, pervertido...
:13:57
Ele nem sequer é gay, acho eu.
:13:59
Na verdade, a sua tendência
é estranhamente assexual.
:14:03
Ele chama-se Brian Lackey,
:14:04
vive em Little River, e tal
como aquele que te escreve,
:14:06
anda na Escola Comunitária
dos falhados de Hutchinson.
:14:09
Curiosamente, no dia
em que foste embora,
:14:10
eu e a tua mãe fomos dar
com ele, literalmente,
:14:12
à porta de tua casa, à tua procura.
:14:14
Ele afirma que jogaram juntos nas Ligas
inferiores, talvez há uns dez anos atrás.
:14:17
Ele era o pior jogador da equipa,
blá, blá, blá, blá...
:14:20
Está cheio de perguntas acerca de ti,
:14:22
mas como é óbvio não
lhe contei grande coisa.
:14:24
Falei-lhe sobre a tua
orientação de trabalho.
:14:27
Eu bem lhe disse que eras gay,
tal como eu,
:14:28
pois sei que
"estás a cagar para isso".
:14:30
Porém, neste momento...
Estás pronto para a melhor parte?
:14:33
Ele acredita que, quando vocês
eram mais novos, ambos foram raptados
:14:36
e examinados por extraterrestres.
Quão brilhante é isto?
:14:40
Porém, ele estava completamente sério
quando mo disse.
:14:43
Devias ter visto o olhar dele...
Então, o que é que achas, meu?
:14:46
Foste raptado por um OVNI, ou quê?
P.S.: Ainda continuas com chatos?
:14:59
- Brian?
- Sim.