:05:01
Mamma. Deborah.
Kom och titta!
:05:07
Det är ett UFO!
:05:08
Men snälla, det är bara en
väderballong eller nåt.
:05:11
Men, kolla vad som händer med Tvn.
:05:16
Den flyger över huset!
:05:18
Vi går upp på taket.
:05:20
Nej, vänta!
Var försiktiga!
:05:27
Från den sommaren, är det de
två sakerna jag aldrig glömmer.
:05:31
Det inskränkta, unkna
mörkret av tomrummet.
:05:35
och likvärdigt styrkan
och gåtan... det UFO:t,
:05:39
där ute någonstans resandes
runt universum.
:05:47
Sommaren då jag var 8 år,
kom jag för första gången.
:05:51
Jag tittade på min mamma göra det
med sin pojkvän för tillfället,
:05:53
Alfred, på min gamla gunga.
:05:58
Alfred var Marlboromannen,
dum som en guldfisk.
:06:03
Vad jag, åratal senare,
kallar "min typ".
:06:09
Och bara de mest tråkiga,
idiotiska saker...
:06:11
har nånsin kommit ur hans mun.
:06:12
Men att se honom så där,
gnällande och grymtande...
:06:15
som ett hjälplöst djur, kunde jag
bara inte ta ögonen ifrån honom.
:06:35
Jag hade onanerat i flera år,
men det var inte förrän...
:06:38
den sommaren som det faktiskt
sprutade ut sås från min kuk när jag kom.
:06:42
Kunde inte vänta på att få visa coach.
:06:44
Oh, jag kanske borde
börja från början.
:06:46
I juni månad skrev min mamma
upp mig för knatteligan.
:06:49
Det var Alfreds ide, ett sätt för
dem att kunna pippa fritt,
:06:51
utan kostnaden av en barnvakt.
:06:54
Är du uppspelt?
:06:56
Coach Heider?