:51:04
Brian?
:51:05
Oh, herregud, Brian!
:51:09
Brian!
:51:15
Nu börjar det.
:51:17
Oh, herregud.
Brian.
:51:19
Säg till honom att
du gillar det.
:51:22
Brian!
:51:23
Oh, Brian, är du okej?
:51:25
Oh, Gud.
:51:26
Brian?
:51:28
Brian!
:51:29
Neil. Vad sysslar du med?
:51:32
Kom igen.
Det är 2:30 på natten.
:51:37
Du kallade mig
din... ängel.
:51:45
Är du säker på att Wendy
kommer att möta dig på stationen?
:51:47
Jag vill inte att du ska gå
vilse i den galna staden.
:51:49
Mamma, du behöver
inte oroa dig, okej?
:51:51
Ring med mottagaren betalar
så fort du är framme.
:51:53
- Lova mig.
- Okej.
:51:54
Lova mig, Neil.
:51:55
Okej.
:52:01
Vi skulle åtminstonde ha
skaffat dig en ordentlig frisyr.
:52:06
Jag måste pissa.
:52:08
Preston?
:52:10
Vi är strax tillbaka.
:52:14
- Fan, mannen!
- Vad är det?
:52:17
Jag vet inte.
:52:17
Min jävla kuk kliar så in i helvete!
:52:21
Vad vill du att jag
ska göra åt det?
:52:23
Bara kolla där nere.
:52:25
Preston, kom igen,
hjälp mig lite nu.
:52:30
Vad fan är det
för fel på mig?
:52:33
Killen.
Du har flatlöss.
:52:40
Jag menar, det är inte så farligt.
:52:42
Du går bara till apoteket och
köper en grej som heter Rid.
:52:47
Det är nog bäst
om du kör säkert.
:52:49
Jag ska ha koll.
:52:52
Älskling, din buss åker snart.
:52:54
Okej.