:46:16
I'm almost ready.
:46:18
-Thank you.
-I'll tidy up and we can go.
:46:20
Thanks.
:46:22
Well, were the chick peas
tender or not?
:46:26
Very tender.
:46:27
Which did you prefer,
the "cocido" today,
:46:30
the "paella" on Thursday
or the "fabada" yesterday?
:46:33
It's hard to choose.
:46:35
No, no, monsieur.
:46:37
You have to pick
one of the three dishes.
:46:39
You can't be a conformist.
:46:41
You always have to take a stand.
:46:43
Just one dish.
:46:45
And give your life for it,
if necessary.
:46:47
Well, I'd give my life for
:46:50
the "fabada".
:46:56
-Where are you going?
-To get my cigarettes.
:46:59
You shouldn't be walking
on that bad foot.
:47:01
I'd have got them for you.
:47:03
It only hurts when I stand on it.
:47:05
I don't understand
how he fell out of bed.
:47:07
No, it was when I got up
that I twisted my ankle.
:47:11
But don't worry.
:47:13
With a bit of rest I'll be fine.
:47:15
Rest? You've been resting for
six weeks and it's still the same!
:47:23
No, thank you.
:47:25
It's...
:47:27
Look, I...
:47:28
At times I think, and forgive me,
:47:31
that maybe you're
:47:33
a bit...
:47:36
a bit...
:47:39
A bit what?
:47:41
A bit, you know.
:47:44
No, I don't.
:47:46
-A bit of a fairy.
-Come on!
:47:48
No, I'm not criticizing.
:47:50
Look at us.
:47:52
And everyone can do as they please
with themselves.
:47:56
The fact is,
since you've been here