North Country
prev.
play.
mark.
next.

:11:01
Πας για το χρυσό
μετάλλιο.

:11:10
Δεν έπρεπε να αφήσεις κάτω την μπύρα.
:11:12
Ισορροπία. Όλοι το ξέρουν
δεν μπορείς να ρίχνεις

:11:14
βελάκια χωρίς να κρατάς
μπύρα στο άλλο χέρι.

:11:18
Μια σόδα θα βοηθούσε λες;
:11:19
Όχι. Τα βελάκια καταλαβαίνουν
την διαφορά.

:11:22
Γι' αυτό δεν θα γίνει ποτέ ολυμπιακό άθλημα.
:11:24
Δεν επιτρέπονται τα ποτά.
:11:26
Ας κεράσουμε άλλον ένα γύρο τα κορίτσια.
Για να επιβεβαιώσουμε την θεωρία;

:11:29
Ίσως αργότερα;
:11:34
Θεέ μου, Γκλορυ.
:11:36
Εργάζεσαι σε μεταλλείο,
πρέπει να αδιαφορείς για αυτά.

:11:39
Ποίος είπε ότι εργάζομαι στα μεταλλεία;
:11:40
Θα ήθελες να βγάζεις τα λεφτά που
βγάζει ο μπαμπάς σου;

:11:45
Δεν πιστεύω να είσαι λεσβία;
:11:49
Θα ήθελα να ήμουν.
:11:52
Γιατί πρέπει να φάω αφού δεν πεινάω;
:11:55
Γιατί οι άνθρωποι στην Κίνα πεινάνε.
:11:57
Υπάρχουν άνθρωποι και εδώ που πεινάνε.
:12:00
Αδειάστε τα πιάτα σας και οι δύο.
:12:07
Δεν έχω αποφασίσει ακόμα.
:12:09
Αλλά στα μεταλλεία πληρώνουν έξι φορές
περισσότερο από ότι πληρώνομαι τώρα.

:12:11
Έχεις ιδέα πόσα ατυχήματα έγιναν
από τότε που άρχισε αυτό;

:12:15
Κάποιος μπορεί να σκοτωθεί από
τα λάθη των γυναικών.

:12:17
Αφού δεν μπορώ να συντηρήσω
δικό μου σπίτι, με το κομμωτήριο.

:12:19
Γι' αυτό θα μείνεις εδώ.
:12:20
Είναι μεγάλη γυναίκα με δύο παιδιά.
Δεν μπορεί να ζει με τους γονείς της.

:12:33
Όλα εντάξει.
:12:35
- Καθαρά από τι;
- Δεν είσαι έγκυος.

:12:38
Μα αφού σας το είπα.
:12:39
Η εταιρία πρέπει να είναι σίγουρη
πριν σε προσλάβει.

:12:43
Με αυτό θα καθαριστείς.
:12:57
Κάνατε αυτό το τεστ με
την θέληση σας, σωστά;


prev.
next.