North Country
prev.
play.
mark.
next.

:12:00
Αδειάστε τα πιάτα σας και οι δύο.
:12:07
Δεν έχω αποφασίσει ακόμα.
:12:09
Αλλά στα μεταλλεία πληρώνουν έξι φορές
περισσότερο από ότι πληρώνομαι τώρα.

:12:11
Έχεις ιδέα πόσα ατυχήματα έγιναν
από τότε που άρχισε αυτό;

:12:15
Κάποιος μπορεί να σκοτωθεί από
τα λάθη των γυναικών.

:12:17
Αφού δεν μπορώ να συντηρήσω
δικό μου σπίτι, με το κομμωτήριο.

:12:19
Γι' αυτό θα μείνεις εδώ.
:12:20
Είναι μεγάλη γυναίκα με δύο παιδιά.
Δεν μπορεί να ζει με τους γονείς της.

:12:33
Όλα εντάξει.
:12:35
- Καθαρά από τι;
- Δεν είσαι έγκυος.

:12:38
Μα αφού σας το είπα.
:12:39
Η εταιρία πρέπει να είναι σίγουρη
πριν σε προσλάβει.

:12:43
Με αυτό θα καθαριστείς.
:12:57
Κάνατε αυτό το τεστ με
την θέληση σας, σωστά;

:13:02
Ναι το έκανα.
:13:06
Πριν σε προσλάβουν, σου σήκωναν τα πόδια
και σε κοιτούσαν;

:13:14
- Σε έπιασα.
- Με έπιασες;

:13:15
Θα σε πιάσω τότε.
:13:20
Έλα εδώ μωρό μου.
:13:27
Γεια.
:13:30
Τι κάνεις εδώ, Γουέιν;
:13:33
Ήρθα να σε πάρω σπίτι.
:13:36
Κάρεν, πήγαινε στο σπίτι.
:13:38
Δεν μπορώ να μιλάω άλλο.
Μπες μέσα, έλα εδώ!

:13:41
Έρχεσαι εδώ και νομίζεις
ότι όλα είναι εντάξει;

:13:43
- Ξέρεις κάτι;
- Δεν είναι όλα εντάξει.

:13:44
- Μπες στο αυτοκίνητο!
- Τελειώσαμε!

:13:45
Ν'αφήσουμε τη μαμά και τον μπαμπά
να μιλήσουν λίγο μόνοι τους;

:13:48
- Φύγε από εδώ!
- Δεν είναι πατέρας μου.


prev.
next.