:11:02
Zãu, Glory.
:11:04
Dacã ajungi sã lucrezi la minã,
trebuie sã-i ignori.
:11:07
Cine a spus cã vrea
sã lucreze la minã ?
:11:08
Cu grijã.
:11:09
N-ai vrea sã câºtigi
cât tatãl tãu ?
:11:12
- E bine ?
- Da.
:11:13
Acum vrei sã fii lesbianã ?
:11:17
Eu vreau sã fiu lesbianã.
:11:20
De ce sã mãnânc,
dacã nu mi-e foame ?
:11:22
- Pot sã merg la baie ?
- Du-te.
:11:24
Pentru cã în China,
lumea moare de foame.
:11:24
Sã vii râzând, cã de nu,
îþi povestesc ce pãþesc la fund.
:11:26
ªi aici, mor oameni de foame.
Mâncaþi totul din farmurie.
:11:35
Încã n-am luat o hotãrâre.
:11:37
Dar la minã, aº câºtiga
de ºase ori mai mult ca acum.
:11:40
ªtii câte accidente au avut loc,
de la deschiderea minei ?
:11:43
S-ar putea sã moarã cineva.
:11:45
Nu pot sã-mi iau casã,
dacã spâl pãrul.
:11:47
Atunci, rãmâi aici.
:11:49
E femeie în toatã firea cu copii.
N-o sã trãiascã toatã viaþa cu pãrinþii.
:12:01
E curat.
:12:04
- Cum adicã ?
- Nu eºti însãrcinatã.
:12:06
V-am spus ºi eu.
:12:08
Compania vrea sã se asigure,
înainte sã te angajeze.
:12:08
- Ce pute aºa ?
- Toaletele au refulat din nou.
:12:12
ªterge-te cu asta.
:12:14
Doamnelor, luaþi niºte
bureþi ºi gãleþi
:12:16
ºi curãþaþi încãperea,
pânã nu se îmbolnãveºte careva.
:12:20
- Ce s-a întâmplat ?
- Intraþi ºi-o sã vedeþi.
:12:25
Te-ai supus de bunã voie
examenului medical, nu ?
:12:28
Dumnezeule.
:12:31
Da. M-am supus de bunã voie.
:12:34
ªi pe dumneata te-au cãutat înauntru,
înainte sã te angajeze la avocaturã ?
:12:37
Nu se poate
sã ne facã una ca asta.
:12:40
Ba da, se poate.
:12:42
O sã ne facã mai rãu,
dacã nu-þi þii gura.
:12:42
- Te-am prins.
- M-ai prins ?
:12:46
- Sherry, pentru ce þi-au fãcut...
- Nu m-ai ajutat cu nimic.
:12:48
Asta-i sigur.
:12:49
Vino, domniºoarã.
:12:53
Nu te uia la mine.
Tu îþi baþi joc de viaþa noastrã.
:12:56
Bunã, Jo.
:12:57
E mizeria ta, curãþ-o.
:12:58
Ce cauþi aici, Wayne ?