:46:17
Det är okej, William.
:46:19
- Ligg ned.
:46:21
Det är okej, det är bra.
:46:26
Nej, nej, nej, ligg ned.
:46:28
Under tre dagar och nätter skrek
Williams Gibbs från en annan värld...
:46:32
...brinnande av feber.
:46:34
Min mor skötte honom,
med örter och kurer...
:46:37
...hopkokade av hennes farmor,
en fullblodig Hopi-indian.
:46:47
Han höll hennes hand och
kramade den så hårt...
:46:50
...att hon inte kunde hålla en
kaffekopp i handen under en vecka...
:46:53
...och inte vrida om nyckeln
i tändningslåset.
:46:57
William. William, släpp!
Släpp min hand, William.
:47:00
Släpp William.
:47:04
William Gibbs - VD
Cecilia Rose Groden - VD-Assistent
:47:19
Det här är min jaktkniv.
Den är 25 cm lång.
:47:23
Jag flår ekorrar med den.
:47:26
- Var är din mamma?
- I stan.
:47:28
Jag tog med några exemplar
av Wall Street Journal.
:47:31
De är lite utgångna,
tre år gamla.
:47:34
Jag tänkte att du
ville bläddra i dem.
:47:36
Har du sett havet?
:47:41
Havet? Ja.
:47:43
Vilket, Stilla Havet
eller Atlanten?
:47:47
- Atla...
- Eller Indiska eller Norra Ishavet...
:47:49
...eller Södra Ishavet eller Röda
eller Medelhavet eller Östersjön...
:47:54
...Centralamerikanska
eller Barings Hav...
:47:56
- Sade jag Barings?
- Nej, det gjorde du inte.
:47:58
Atlanten.