Oldboy
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:46:33
Nenávidíte,
a netroufáte si zabít?

:46:36
Nenávidíte,
a chcete víc než zabít?

:46:38
Jsme vám k službám!
:46:41
Nezešílí, když bude
tak dlouho zavøený?

:46:45
Nemìl by.
:46:46
Budeme mu míchat
do pití drogu.

:46:49
Zøedìný Ristedal.
:46:52
Je to ovìøená droga,
používá se k léèbì schizofrenie.

:46:56
Musíme ale znát dobu izolace.
:47:00
Èili jak dlouho by tady..
- 15 let.

:47:05
Cože? Tak dlouho?
Co udìlal?

:47:10
Pan Oh Dae-su prostì
:47:12
pøíliš mnoho mluví.
:47:17
Jdi spát.
:47:19
Zítra musíme navštívit
jedno internet-cafe.

:47:32
Sednìte si kam chcete.
:47:36
Joo-hwane..
:47:48
Pan Oh Dae-su prostì
:47:50
pøíliš mnoho mluví.
:47:56
Slyšel jsi nìkdy ten hlas?
:47:59
Kdo by mì mohl
tak nenávidìt?


náhled.
hledat.