1:07:00
Ölü bir balýk gibi cartayý çekmiþti.
1:07:02
Bir hafta sonra þiþmiþ cesedini
suda buldular.
1:07:05
Nasýl birisiydi, neye benziyordu?
1:07:07
Tam bir kaltaktý.
1:07:09
Dýþarýda çok erdemli birisi
gibi davranýyordu
1:07:13
ama içeride pis bir orospuydu.
1:07:16
Söylentiler göre bu kaltak okuldaki...
1:07:17
herkesle yatmýþtý.
1:07:21
Ben de orada olmalýydým.
1:07:26
Ailesinin çok zengin olduðunu da
duymuþtum.
1:07:32
Notlarý da çok iyiydi.
1:07:34
Ama kötü olan þuydu ki o bir sürtüktü.
1:07:36
Dostum
1:07:38
Vay canýna , bu nasýl bir eski öykü.
1:07:41
Daesu!
1:07:42
Daesu, aradan çok zaman geçtiði
için anýmsamýyorum,
1:07:44
ama þu Soo Ah, anlarsýn...
Bekle, Daesu, sen de...
1:08:01
Hey neler oluyor? Hey!
1:08:04
Joo Hwan!
1:08:06
Joo hwan, neyin var?
1:08:09
Joo hwan!
1:08:11
Joo hwan!
1:08:13
Daesu
1:08:15
Daesu?
1:08:18
Benim kýz kardeþim bir
sürtük deðildi.
1:08:24
Bunu kabul etmelisin.
1:08:29
Dinleme aygýtýný ortadan
kaldýrdýðýn için,
1:08:31
bu kadar yolu gelmek
zorunda kaldým.
1:08:33
Kulak misafiri olmak için.
1:08:36
Böylece de Joo Hwan...
1:08:40
senin yüzünden öldü.
1:08:42
Tamam mý?
1:08:55
Seni öldüreceðim!
1:08:58
Seni orospu çocuðu!