:31:01
- Le vieux est en haut?
- Oui, il trie les mouchoirs.
:31:21
C'est lui, Fagin.
Mon nouvel ami, Oliver Twist.
:31:25
Bien, bien, Oliver Twist.
:31:30
J'espère que nous aurons l'honneur
de faire plus ample connaissance.
:31:35
Nous sommes charmés de te voir,
Oliver.
:31:38
Dodger, tire du feu les saucisses
:31:40
et faisons une place à table
pour Oliver.
:31:45
Tu regardes avec étonnement
les mouchoirs, mon ami?
:31:48
En voilà une belle collection,
hein?
:31:51
Nous venons de les préparer
pour la lessive.
:31:53
Voilà tout, mon ami.
:31:56
Souffle.
:31:59
C'est chaud. Souffle.
:32:02
Alors parfois, Oliver,
il te faudra
:32:05
un grog de gin.
Ça réchauffe le cur.
:32:09
Mais bois-le d'un trait
parce qu'un autre a besoin du verre.
:32:33
C'est un brave petit.
:32:36
J'ai l'impression
qu'on en fera un bon ouvrier.
:32:39
Oui, un bon ouvrier.