:11:01
Mets-toi au service de Fagin
:11:02
et tu pourras te retirer
dans une propriété comme celle-là.
:11:06
Et tu ferais le monsieur.
:11:08
Non, il a peur
de se faire accrocher.
:11:10
Je ne comprends pas.
:11:16
Et si tu n'escamotes pas
des montres et des mouchoirs,
:11:19
d'autres le feront. Tu as autant
de droit qu'eux.
:11:22
Absolument. Absolument.
:11:25
Tout se résume en un mot, mon cher,
un mot.
:11:28
Tu peux croire Dodger.
:11:29
Il entend à merveille le catéchisme
de sa profession.
:11:43
Cocher?
:12:04
- Je viens de la part de Bill.
- Pour quoi faire?
:12:07
- Pour rien de mal.
- J'en doute.
:12:11
Je ne demande pas mieux
que de t'aider, mais je ne peux pas.
:12:15
J'ai promis que tu serais sage
et tranquille.
:12:18
S'il en est autrement,
tu ne ferais que te nuire.
:12:21
Et à moi aussi.
:12:32
S'est-il tenu tranquille?
:12:34
Comme un agneau.
:12:38
Assieds-toi.
:12:44
Il faut que je te prêche.
:12:53
Connais-tu ça?
:12:55
- Oui.
- Dans ce cas.