:07:21
Tante Vasundhara!
:07:24
Tu es venu, mon fils!
:07:26
Qu'est-ce qui se passe?
Ton oncle aussi...
:07:36
Girish s'est occupé de tout.
:07:40
Un gendre comme lui
est une bénédiction.
:07:44
Il est beaucoup plus qu'un fils.
:07:49
Il est notre colonne vertébrale.
:07:55
Il voulait te rencontrer.
:08:02
Qu'est-ce qui s'est passé,
mon fils? Assieds-toi.
:08:05
Va après l'avoir rencontré.
Il va venir.
:08:08
Une autre fois, Tante.
:08:11
Bien. Je lui
demanderai de te chercher.
:08:14
Au revoir!
:08:15
Au revoir! O! Félicitations!
:08:38
Shekhar!
:08:42
Tu pars déjà?
:08:45
Sans me rencontrer?
:08:50
Ne peux-tu pas même
regarder vers moi?
:08:55
J'ai entendu que tu
vas te marier ce soir.