:35:05
On crie le prix et puis,
c'est vendu aux enchères!
:35:08
Et celui qui est le
plus haut offrant, il...
:35:12
Et cette fille-là...
:35:15
...qui prenait de
l'argent de toi la vie entière...
:35:18
...pour rembourser la dette de sa
maison, elle a pris de l'argent de...
:35:23
Pourquoi n'était-elle pas
venue à toi? Sais-tu pourquoi?
:35:27
Car elle pense que tu n'es pas homme,
seulement un bon à rien!
:35:30
Un idiot impuissant, qui
se nourrit de son père!
:35:35
La laisseras-tu penser comme ça?
:35:41
Ce mur?
:35:43
Je l'avais fait construire. Nous n'avons
pas besoin de voir leurs visages!
:35:50
Je ne peux plus les supporter!
:35:58
Maman...
:36:01
Elle s'est endormie enfin.
:36:13
Es-tu revenu, mon fils? Regarde
ce qu'est arrivé dans ton absence.
:36:21
Maman, Lolita et Girish, sont-ils...
:36:29
Oui, mon fils.
:36:31
Qui vous avait dit cela?
:36:34
Vasundhara. C'est la
meilleure chose peut-être!
:36:42
Assez! Le médecin t'a
demandé de te reposer.
:36:54
Il n'y a aucun besoin d'y aller.
:36:59
Oui, je dois le faire.