:37:04
Vos frais, docteur. - Merci.
:37:07
Nous avons surmonté
cette crise, Girish.
:37:10
Mais tu dois prendre beaucoup de
soin. Je te donnerai une référence.
:37:15
Bonjour, Shekhar. Tu es revenu?
:37:16
Comment oncle va-t-il?
- Il va mieux maintenant.
:37:18
Je pense que votre décision
d'aller à Londres est bonne.
:37:22
C'est la seule chose à faire.
:37:23
Tu l'emmènes à Londres?
:37:25
Les tous. La situation est délicate.
:37:29
Je ne peux plus prolonger mon séjour.
Docteur, la référence...
:37:33
Excusez-moi.
:37:36
Je vous donnerai une
lettre pour Dr. Caine.
:37:47
Koel...
:37:53
Girish, le médecin est-il allé?
:37:58
Oui.
:38:06
Shekhar, quand es-tu venu?
:38:14
Ecoute...
- Oui.
:38:18
A- t-il pris la capsule de matin?
:38:19
Oui, quand est la dose prochaine?
:38:22
La nuit, avec du lait.
:38:25
Mais le lait est fini.
:38:27
Ne t'inquiète pas. J'en apporterai plus.
As-tu besoin de n'importe quoi d'autre?
:38:32
Non, mais dis au laitier de ne
pas venir de demain. - Bien.
:38:37
Mais on n'a pas encore
envoyé les billets!
:38:48
Monsieur, les billets.
Veuillez signer ici.