Pride & Prejudice
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:19:18
Píšete neobyèejnì rychle, pane Darcy!
:19:21
Nemáte pravdu. Píši celkem pomalu.
:19:24
Urèitì máte možnost psát tolik
dopisù, pane Darcy.

:19:27
Obchodní dopisy.
Musí být strašné je vymýšlet.

:19:30
Pak je tedy dobøe, že je musím psát
já a ne vy.

:19:33
Vyøiïte sestøe, že ji toužím znovu
spatøit.

:19:36
- Už jsem jí to jednou øekl.
- Zbožòuji ji.

:19:39
Úplnì mne uchvátil její krásný
návrh na stolek.

:19:42
Snad mi dovolíte, když vypustím
vaši chválu.

:19:46
Nemám dostatek prostoru, abych
se o ní mohl rozepsat.

:19:48
Vy mladé ženy jste tak vzdìlané!
:19:51
- Co tím míníte?
- Zdobíte stolky, hrajete na klavír

:19:54
a vyšíváte polštáøe.
:19:56
Nikdy jsem neslyšel o dámì,
o které by lidé neøíkali, že je vzdìlaná.

:19:59
To slovo se používá pøíliš volnì.
:20:01
Neznám víc než pùl tuctu žen,
:20:03
- které jsou opravdu vzdìlané.
- Ani já.

:20:06
Proboha, musíte mít velmi velké
nároky.

:20:10
- To ano.
- Urèitì.

:20:11
Musí vìdìt nìco o hudbì, musí umìt
zpívat, tanèit

:20:15
a moderní jazyky,
aby byla hodna slova.

:20:18
A v jejím postoji a ve zpùsobu
její chùze musí být nìco zvláštního.

:20:22
A navíc musí mít ducha zušlechtìného
hojnou èetbou.

:20:25
Už se nedivím, že znáte pouze
šest vzdìlaných žen.

:20:29
- Divím se, že znáte vùbec nìjakou.
- Jste tak krutá ke svému vlastnímu
pohlaví?

:20:32
Nikdy jsem nevidìla takovou ženu.
Ta pøedstava mi nahání hrùzu.

:20:39
Sleèno Elisabeth,
pojïme se projít po pokoji.

:20:59
Je to osvìžující, že ano, po tak
dlouhém sezení v jedné pozici.


náhled.
hledat.