1:30:01
Nemoj biti tako uzbuðena.
1:30:04
Stric je u London i pomae
u potrazi.
1:30:07
Lydia mora znati to mi radi.
1:30:11
takvo treperenje i grèevi
svuda po meni!
1:30:19
Moja mala Lydia. Kako je mogla
1:30:22
tako neto uèiniti
svojoj jadnoj mami.
1:30:28
Ne smije to èiniti.
-Nemoj biti takvo dijete.
1:30:31
Kitty, daj mi to.
-Za koga je?
1:30:33
Adresirano je na tatu.
1:30:36
Strièev rukopis.
1:30:39
Ima pismo.
- Prièekajte da udahnem.
1:30:43
Strièev rukopis.
1:30:49
Naao ih je.
- Jesu li se vjenèali?
1:30:51
Ne mogu proèitati. -Daj meni.
- Jesu li se vjenèali?
1:30:55
Hoæe, pod uvjetom da im alje 100
funti godinje. To je njegov uvjet.
1:30:59
Pristat èe na to, oèe?!
-Pristat æu. Tko zna
1:31:02
koliko je tvoj stric veæ
dao tom jadnom èovjeku.
1:31:07
Kako to misli, oèe?
1:31:09
Ni jedan razuman èovjek ne bi
oenio Lydiju za 100 godinje.
1:31:14
Mora da je va stric bio
vro dareljiv.
1:31:17
Misli da je dao veliku svotu?
1:31:21
Wickham je budala ako je prihvatio
manje od 10.000 funti. Boe. -Oèe?
1:31:27
Lydija se udala, a samo joj je 15.
1:31:34
Pozvoni, Kitty, moram se odjenuti i
reæi lady Lucas. Da joj samo vidim lice.
1:31:38
Reci slugama da æe dobiti
zdjelu punèa.
1:31:41
- Moramo zahvaliti naem stricu.
- I trebao je pomoæi.
1:31:44
Puno je bogatiji od nas i nema
djece. Kæer udana!
1:31:47
Je li to sve o èemu razmilja?
1:31:49
Kad bude imala pet kæeri,
reæi æe mi to drugo æe ti
1:31:53
zaokupljivati misli i moda æe
onda razumjeti.
1:31:57
Ne zna kakav je on.