Proof
Преглед.
за.
за.
следващата.

:54:02
Става въпрос за приоритети, а
работата е приоритет.

:54:05
Знаеш това.
:54:07
- Ти работиш?
- Да.

:54:12
Аз работя!
:54:17
Разбираш ли? Аз...
:54:21
Машината...
:54:23
Машината
:54:23
работи, Катрин.
:54:26
Със собствени сили.
:54:28
В пещта гори огън.
:54:31
В мен гори огън.
:54:35
Радвам се, че се прибра. Не съм
се чувствал така от години.

:54:39
- Шегуваш се.
- Не.

:54:43
- Не мога да повярвам.
- И аз, но е истина.

:54:46
Започна преди около седмица.
Аз...

:54:48
Събудих се. Слязнах долу за
чаша кафе.

:54:51
Докато сипвах млякото сякаш
нещо прещрака в главата ми.

:54:55
- Наистина ли?
- Не мислиш, че те лъжа, нали?

:54:59
Сякаш времето се беше върнало
назад. Пак бях на 21 години.

:55:01
- Шегуваш се.
- Не! Аз се върнах!

:55:04
Върнах се! Нищо не се
е променило!

:55:07
Всичко, което бях преди!
:55:10
Отново работя, както когато
бях млад!

:55:13
Това е като гейзер, от който
водата излита право нагоре!

:55:16
Страхотно!
:55:18
Ще творя както преди. Нещата
все още са само в главата ми.

:55:23
Няма нужда да ти казвам, че ще
направя страхотни неща.

:55:25
Ще работя много.
Няма да е лесно, но...

:55:28
идеите вече са в главата ми.
:55:31
Виждам места, виждам техниката,
по която ще работя.

:55:34
Ще изградя цели клонове
:55:35
в професията. Като преподавател.
Съжалявам...

:55:39
Бях груб.
:55:44
Как е в училище?
:55:46
- Училището е наред.
- Усилено ли работиш?

:55:49
- Добре ли се отнасят с теб?
- Да. Татко...

:55:51
Имаш ли приятели?
Излизаш ли на срещи?

:55:53
- Татко...
- Спокойно. Просто искам да знам.

:55:56
В училище всичко е наред. Искам да
поговорим за това, което правиш.

:55:59
Добре. Да поговорим.

Преглед.
следващата.