Proof
Преглед.
за.
за.
следващата.

:59:01
Съжалявам.
:59:04
Да питаме Харолд. Той е гледал
почерка на татко по цяла седмица.

:59:07
- Не знам.
- Харолд, хайде.

:59:13
- Не съм експерт по почерците.
- На чий почерк прилича?

:59:17
Прилича... Не знам как
:59:19
изглежда почеркът на Катрин.
- Изглежда така.

:59:22
- Добре...
- Знаете ли какво мисля?

:59:24
Мисля, че е много рано и
всички сме уморени.

:59:28
Не сме в състояние да взимаме
емоционални решения.

:59:30
- Затова да си поемем дъх и...
- Не ми вярвате.

:59:35
Ами, не знам...
Наистина не знам нищо за...

:59:37
Няма значение.
:59:39
Не знам защо съм очаквала ти да
ми повярваш за каквото и да било.

:59:45
А можеш ли да ни кажеш какво
пише? Това ще покаже, че е твое.

:59:48
Няма да разбереш доказателството.
:59:51
Тогава го кажи на Харолд.
:59:54
Бих могла. Можем да седнем и
да поговорим още сега...

:59:58
- Не можеш да използваш книгата.
- За Бога! 40 страници е!

1:00:01
Не съм ги наизустила!
1:00:03
Това не е рецепта за бисквити!
1:00:05
Господи, това е глупаво!
1:00:08
- Харолд, кажи й!
- Какво да й кажа?

1:00:11
- Чия е книгата?
- Не знам.

1:00:15
Какъв ви е проблемът?
1:00:19
Роден си да разбираш
математиката.

1:00:22
Знаеш, че през годините не е
писано нищо подобно на това.

1:00:25
- Катрин.
- Добре, добре...

1:00:28
Добре. Ще седнем и ще ти обясня
доказателството. Става ли?

1:00:32
Добре. Клер, моля те, дай ми
книгата ми.

1:00:36
Добре. Тя ще ти обяснява.
1:00:39
Ще отнеме дни и пак не доказва,
че тя го е написала.

1:00:41
- Защо не?
- Баща ти може да ти го е обяснил.

1:00:45
Не казвам, че го е направил. Казвам,
че няма доказателство, че си ти.

1:00:48
Разбира се, че има!
Хайде!

1:00:50
Не го е написал. Не би могъл.
1:00:53
Дори през годината, в която беше
добре, той не можеше да работи.

1:00:56
- Добре, добре...
- Дръж се като учен.

1:00:59
Ето какво предлагам. Познавам
няколко души в департамента,


Преглед.
следващата.