1:00:01
Не съм ги наизустила!
1:00:03
Това не е рецепта за бисквити!
1:00:05
Господи, това е глупаво!
1:00:08
- Харолд, кажи й!
- Какво да й кажа?
1:00:11
- Чия е книгата?
- Не знам.
1:00:15
Какъв ви е проблемът?
1:00:19
Роден си да разбираш
математиката.
1:00:22
Знаеш, че през годините не е
писано нищо подобно на това.
1:00:25
- Катрин.
- Добре, добре...
1:00:28
Добре. Ще седнем и ще ти обясня
доказателството. Става ли?
1:00:32
Добре. Клер, моля те, дай ми
книгата ми.
1:00:36
Добре. Тя ще ти обяснява.
1:00:39
Ще отнеме дни и пак не доказва,
че тя го е написала.
1:00:41
- Защо не?
- Баща ти може да ти го е обяснил.
1:00:45
Не казвам, че го е направил. Казвам,
че няма доказателство, че си ти.
1:00:48
Разбира се, че има!
Хайде!
1:00:50
Не го е написал. Не би могъл.
1:00:53
Дори през годината, в която беше
добре, той не можеше да работи.
1:00:56
- Добре, добре...
- Дръж се като учен.
1:00:59
Ето какво предлагам. Познавам
няколко души в департамента,
1:01:04
които познават работата на баща ти.
Ще им занеса това и ще им кажа, че
1:01:09
сме го открили, но не сме сигурни
кой е авторът. Ще говоря с тях.
1:01:13
И ще разберем какво имаме. Може да
отнеме дни,
1:01:16
но после ще имаме много повече
информация.
1:01:18
Мисля, че това е отлично
предложение.
1:01:21
- Не можеш да я вземеш.
- Не искам да я взимам.
1:01:25
Това е точно каквото искаш.
1:01:28
Винаги си казвал, че искаш
да получиш признание.
1:01:32
Нямаш търпение да им
покажеш гениалното си творение.
1:01:35
Искам да разбера какво
е това.
1:01:37
- Казах ти какво е!
- Ти не знаеш!
1:01:39
- Аз го написах!
- Това е почеркът на баща ти!
1:01:45
Поне прилича много на почеркът
в другите му книги.
1:01:48
Може би твоят почерк е
точно като неговия. Не знам.
1:01:54
Прилича на неговия.
1:01:57
Това е една от неговите тетрадки.
Точно същият вид.