1:09:01
- Det er bare herligt!
Løbet er om fire timer.
1:09:04
Han var ude sidste nat,
han sagde at han vil finde Sandy og...
1:09:08
Og dig, frk. Softy,
du lod ham gå, gjorde du ikke?
1:09:10
- Goose, klar til at gør gavn for føden.
- Jeg er klar!
1:09:19
Hvor er du, knægt?
Hvor er du?
1:09:33
Det ligner prof arbejde.
1:09:35
Hej, knægt. Kom nu, vågn op!
Hvor mange vinger holder jeg op?
1:09:43
- Er han okay?
- Goose, hent noget vand til ham.
1:09:51
Jeg ved, at jeg skulle ha' bleven
ved ham sidste nat.
1:10:03
De har Sandy. Hr. Trenton vil gøre
hende fortræd hvis jeg løber.
1:10:06
De gemene rotter! Jeg syndes vi skal
vise de bumser hvem der bestemmer!
1:10:12
Jah! Jah!
Nej, du har ret. Du har ret.
1:10:15
Af sted og sparke nogle heste ned.
Kom så, jubbi..!
1:10:19
Lad os rykke ind med jægerkorpset!
1:10:23
Stille!
1:10:27
Tak. For at rede Sandy,
må vi arbejde sammen.
1:10:32
Jeg troede, at jeg var ude,
men jeg er tilbage igen!
1:10:36
Her er planen. Jeg ved ikke hvorfor
jeg ikke har tænkt på der noget før.
1:10:40
Jeg burde have bygget en gigantisk
træ-høne og skjult mig i den.
1:10:44
Så vil jeg i løbet af natten,
hoppet ud af den og jeg...
1:10:53
Eller jeg må nok heller
blive hjemme.
1:10:54
Klap i, Reggie. Hør her,
her er hvad vi skal gøre.