1:15:02
...que todos ellos juntos.
1:15:05
¡Pero... la barrera!
Me paralizo, no puedo correr.
1:15:10
No sé por qué me ocurre.
No puedo hacerlo.
1:15:13
La mayoría de los caballos
le temen a la barrera al principio.
1:15:16
Es normal. Pero se les pasa.
A ti también se te pasarâ.
1:15:20
Sôlo sigue corriendo, ¿eh?
Deja que el Jefe se preocupe por la barrera.
1:15:25
ÉI sabe lo que hace.
1:15:42
¡Muy bien!
1:15:50
Muy bien, muchachito.
1:16:12
¿ Viste eso?
¡Bien hecho, Chan!
1:16:16
¡Ahí estâ!
¡Así se hace!
1:16:21
¡Bien hecho, Chan!
Camínalo un poco.
1:16:25
Tal vez tengamos una oportunidad.
1:16:27
Si tenemos suerte,
las posibilidades serân 99 a 1.
1:16:32
Sôlo queda una cosa por lograr.
1:16:35
-La barrera.
-No hay problema.
1:16:38
Tû has trabajado con todo tipo de caballo.
1:16:41
El problema es que él no es un caballo.
1:16:44
Tranquilo, Nolan.
Si alguien puede hacerlo, ése eres tû.
1:16:49
Estoy contando con ello.
1:16:59
Va a sonar como un carnaval.