Rebound

1:07:02

ve¾mi Vás a Vášho syna sklamal...

1:07:06

Mám to. A Vaše meno, zlatíèko?

1:07:08

Ako sa volám?
Dobre poèúvajte.

1:07:19

Posaï sa. Posaï sa, Roy.
Prepáè, že sme a nechali èaka.

1:07:22

Chcem ti prvý poveda o tom treste... moja chyba.

1:07:27

O tých tvojich deckách sa píše viac ako o Polytech.

1:07:30

No som rád, že sme vyhrali pár zápasov.

1:07:35

Je to fajn spravi nieèo pre komunitu.

1:07:37

Mᚠpravda. Mᚠspä svoj job, Roy
Môžeš skonèi so službami pre verejnos.

1:07:42

Skvele si využil tie deti.

1:07:46

Staèí to podpísa tu kouè
a mᚠspä svoj starý život.

1:07:59

Viete tieto decká....

1:08:03

ma naozaj ve¾a nauèili...

1:08:05

a spravili zo mòa lepšieho kouèa
lepšieho ako som kedy bol.

1:08:09

tuším kam to smeruje..

1:08:12

Prisahám Roy, dávame ti všetko
èo chceš..

1:08:15

nie, nie. ja nechcem...
nemyslím, že viete, èo mám na mysli.

1:08:18

Poèujte.. Vïaka za ponuku...

1:08:20

ale ja už mám tím.

1:08:23

Som kouèom Mount Vernon Smelters.

1:08:26

A som na to hrdý.
Okay?

1:08:28

Zbláznili ste sa?

1:08:30

Nie. Nie som mimo..

1:08:33

Našiel som skupinu detí, ktoré milujú basketbal
tak, ako som ho kedysi ja miloval.

1:08:38

Viete èo?
Kašlem na slávu.

1:08:41

Nezaujímajú ma už roèné dodávky voòaviek..

1:08:44

Chcem sa len bavi a uèi tie decká.

1:08:47

Takže, naozaj ïakujem..
Musím ís kouèova tím.

1:08:51

Sme vo finále a kvôli vám budem meška.

1:08:57

Zaželáte mi šastie?