:15:11
Ontem ela teve
uma noite difícil.
:15:14
Mas, não te preocupes.
Estamos a vigia-la de perto.
:15:38
Olá, mãe.
:15:41
- Como te sentes?
- Para uma pessoa doente,
:15:44
não poderia está mais saudável.
:15:46
Não te preocupes.
:15:49
Dá-me um beijo, querido.
:15:57
O que é que se
passa contigo?
:16:00
Qual foi a coisa mais
embaraçosa que já te aconteceu?
:16:05
O que é que aconteceu?
:16:07
Eu fui apanhado a cometer
um pecado na piscina.
:16:12
Foi um acidente, claro.
:16:14
Um problema técnico
ao construir a piscina.
:16:18
E se tu queres culpar alguém...
:16:23
Mãe?
:16:27
Mãe?
:16:31
Mãe?
:16:34
Mãe?
:16:37
Alice, preciso de ajuda!
:16:40
Mãe?
:16:41
- Alice!
- O que se passa? Sai da frente.
:16:44
Mexe-te, mexe-te, mexe-te.
:16:46
Ela está a respirar,
mas aconteceu alguma coisa.
:16:48
- Vou ver o pulso.
- Precisamos de oxigénio, Stat!