:07:00
Daklozen waarschijnlijk.
Kinderen die hier wat rond rotzooien.
:07:04
Heb je al info over de tijd van de moord?
:07:06
De forensici zijn hier nog maar net.
:07:08
Maar de agent ter plaatse vertelde me
dat het je maatje was.
:07:10
Hij was niet m'n maatje,
maar een informant.
:07:13
Die agent identificeerde het lijk
door alleen maar naar hem te kijken?
:07:15
Nou, hij was er niet helemaal zeker van.
:07:17
Daarom heb ik jou erbij gehaald.
:07:18
Laat hem maar even zien dan. Dan kan ik
je meteen vertellen of het'm is of niet.
:07:23
Daar ligt het probleem nou juist.
:07:46
Ja, dat is Mike.
:08:04
Ga je me nog wat meer over dát vertellen?
:08:06
Ik dacht dat je het zelf
eerst maar moest zien.
:08:09
Oké, hoe staan we ervoor?
:08:13
Voor zover ik weet,
lijkt het op het Jigsaw-patroon.
:08:16
Dat begreep ik al.
Wat heb ik ermee te maken?
:08:19
Laat we eerst even inventariseren.
Dit is nieuw voor ons.
:08:22
Zou je weten wie dit eventueel
heeft gedaan?
:08:24
Hij is een informant, Kerry.
Wil je een lijst met verdachten?
:08:27
Pak het telefoonboek er maar bij.
:08:29
Lokale politieagenten zijn
niet bijster slim hier, hè?
:08:32
De doodsoorzaak hier minimaliseert het
lijstje met verdachten enigszins. Nietwaar?
:08:38
Zeker.
:08:40
Jij bent hier de expert.
:08:42
Kijk eens beter, rechercheur Matthews.
:08:48
Nou, vertel eens?
:08:50
Stel je die vraag maar eens voor...
:08:55
Kijk eens dichterbij,
rechercheur Matthews.