:08:04
Ga je me nog wat meer over dát vertellen?
:08:06
Ik dacht dat je het zelf
eerst maar moest zien.
:08:09
Oké, hoe staan we ervoor?
:08:13
Voor zover ik weet,
lijkt het op het Jigsaw-patroon.
:08:16
Dat begreep ik al.
Wat heb ik ermee te maken?
:08:19
Laat we eerst even inventariseren.
Dit is nieuw voor ons.
:08:22
Zou je weten wie dit eventueel
heeft gedaan?
:08:24
Hij is een informant, Kerry.
Wil je een lijst met verdachten?
:08:27
Pak het telefoonboek er maar bij.
:08:29
Lokale politieagenten zijn
niet bijster slim hier, hè?
:08:32
De doodsoorzaak hier minimaliseert het
lijstje met verdachten enigszins. Nietwaar?
:08:38
Zeker.
:08:40
Jij bent hier de expert.
:08:42
Kijk eens beter, rechercheur Matthews.
:08:48
Nou, vertel eens?
:08:50
Stel je die vraag maar eens voor...
:08:55
Kijk eens dichterbij,
rechercheur Matthews.
:09:06
Hallo, Michael.
Ik wil een spel met je spelen.
:09:18
Weet je? Jij en die kerel
hebben veel met elkaar gemeen.
:09:21
Je houdt er ook van
spelletjes met mensen te spelen.
:09:23
Pardon?
:09:25
Kom niet weer met die onzin
op de plaats van misdaad.
:09:27
Ik zit hier geen onzin te vertellen, hoor!
:09:32
Trouwens, ik heb nog genoeg werk te doen.
:09:35
Jij en je bureauwerk!
:09:36
Ja, nou en? Ik heb de handen
al vol aan m'n criminele zoon en...
:09:39
m'n vrouw haar echtscheidingsadvocaat.
:09:45
Ja oké, sorry, ik hoopte
dat je me wilde bijstaan in deze zaak.
:09:49
We zijn geen partners meer, Kerry.
:09:51
Vergeet even dat we geen partners zijn.
Jouw naam stond op het plafond.
:09:54
Hij vroeg naar je!
:09:56
Het is niet de eerste keer
dat een psychopaat naar me vraagt, hoor.